台湾の中学生が有和中学校に来てくれました。
毎週月曜日の朝は有和中学校では朝の全校集会。
そこで生徒会から中国語と英語のミックスでの挨拶をしました。
「你好(ニーハオ)」
Welcome to Yuwa Junior High School.
Our school started three years ago.
We have five hundred and eighty two students.
Our school is in Arida city.
It is famous for oranges,beltfish.
Beltfish is collled “”たちうお” in Japanese and we call it “たっちょ” in Arida.
Finally,I want you to have a good time with us.
「謝謝(正しい発音はシエシエ)」
太刀魚って「ベルトフィッシュ」なんですね!?知っていましたか??
その後は体育、社会、音楽、国語といった授業に参加してもらい、
学活では2年生とレクリエーションを行いました。
体育館のスクリーンに表示された、以下写真の中国語の指示が分かりますか??
これは、「各グループで紙を使ってできるだけ高いタワーを作りましょう。一番高いグループが優勝です」と書いてみます。台湾の先生方や中学生とコミュニケーションを取りながら楽しく活動をしました。
言語は違えど、表情やジェスチャーでコミュニケーションは何とかなりましたね。



